Hukuki Tercüme

Hukuki tercüme — sözleşme, vekaletname, dava evrakı

Hukuki belgeler hata kaldırmaz. Sözleşmelerinizi, vekaletnamelerinizi ve dava evrakınızı, hukuki terminolojiye hâkim yeminli tercümanlarımız çevirir. Belgeleriniz gizli tutulur ve resmi kurumlarca kabul edilir.

Çevirdiğimiz hukuki belgeler

  • Sözleşmeler (alım-satım, kira, hizmet, gizlilik/NDA)
  • Vekaletname ve muvafakatname
  • Dava dilekçeleri, mahkeme kararları, bilirkişi raporları
  • İmza sirküleri, ticaret sicil gazetesi, ana sözleşme
  • Resmi yazışmalar, ihtarname, tebligat

Şirketler ve hukuk büroları için

Düzenli hukuki çeviri ihtiyacı olan hukuk büroları ve şirketler için kurumsal çalışma modelimiz vardır: firma hesabı, hacme göre indirim, açık cari ve aylık toplu fatura. Tekrarlayan işlerinizi tek panelden takip eder, ödemeleri vadeye yayarsınız.

Kurumsal teklif: Firma hesabı ve toplu çeviri için WhatsApp veya telefondan bize yazın; ihtiyacınıza özel teklifle dönelim.

Sıkça Sorulan Sorular

Hukuki tercüme nedir?

Hukuki tercüme; sözleşme, vekaletname, dava dilekçesi, mahkeme kararı, imza sirküleri gibi hukuki belgelerin yeminli tercümanlarca çevrilmesidir. Hukuki terminolojinin doğru ve tutarlı aktarılması, belgenin geçerliliği için kritiktir.

Hukuki belgelerimin gizliliği korunuyor mu?

Evet. Yüklediğiniz belgeler yalnızca atanan tercümanlarımız tarafından görüntülenir, üçüncü taraflarla paylaşılmaz ve çeviri tamamlandıktan sonra belirli süre içinde sistemlerimizden silinir.

Mahkeme için acil çeviri yaptırabilir miyim?

Evet. Express seçeneğiyle çeviriniz 1 iş gününde teslim edilir. Dava ve duruşma için zamana karşı yarıştığınız durumlarda hızlı teslim sunarız.

Şirketimiz için düzenli/toplu çeviri mümkün mü?

Evet. Kurumsal müşterilerimize firma hesabı, hacim indirimi, açık cari ve aylık toplu fatura imkânı sunuyoruz. Düzenli hukuki çeviri ihtiyacınız varsa bizimle iletişime geçin.

3 dakikada tamamlayın

Belgenizi yükleyin, yeminli tercüme fiyatınızı 30 saniyede görün

Ödeme yapmadan fiyatı görürsünüz · iyzico ile güvenli ödeme · 7 gün ücretsiz revize

Ücretsiz Teklif Al →
iyzico güvenli ödeme Noter onaylı yeminli tercüme 1 iş gününde teslim