Ticari Tercüme

Ticari tercüme — şirket evrakı, sözleşme ve iş yazışmaları

Ticari tercüme; şirketlerin yurt dışı ortak, müşteri, tedarikçi, banka ve resmi kurumlarla kullandığı belgelerin çevrilmesidir. Şirket evrakı, sözleşme, teklif, sunum ve ihracat belgeleri için yeminli veya kurumsal çeviri akışı kurulabilir.

Ticari tercümede belge grupları

Ne zaman kurumsal akış gerekir?

  • Aynı firmadan düzenli sipariş geliyorsa
  • Birden fazla çalışan belge yükleyecekse
  • Açık cari, vade veya aylık toplu fatura gerekiyorsa
  • Belgeler birden fazla alanı kapsıyorsa: hukuki + finansal + teknik
Tek sayfalık standart şirket evraklarında anında fiyat alabilirsiniz. Çok parçalı ticari dosyalarda kapsamı görmeden net fiyat vermek doğru olmaz.

Sıkça Sorulan Sorular

Ticari tercüme ile hukuki tercüme farklı mı?

Ticari tercüme daha geniştir; sözleşme gibi hukuki belgelerin yanında teklif, sunum, şirket yazışması, katalog ve finansal evrakları da kapsar.

Şirket evrakları yeminli çevrilir mi?

Evet. Ticaret sicil gazetesi, vergi levhası, imza sirküleri ve vekaletname gibi şirket evrakları yeminli tercüme olarak hazırlanabilir.

İhracat belgeleri veya katalog çevriliyor mu?

Evet. Ürün kataloğu, teknik föy ve ticari sunum gibi belgeler dosya formatına göre değerlendirilir ve teklif hazırlanır.

Ticari tercümede aylık fatura mümkün mü?

Düzenli çalışan firmalar için kurumsal hesap, açık cari ve aylık toplu fatura tanımlanabilir.

Teklif talebi

Ticari çeviri dosyanız için teklif isteyin

Belge türünü, hedef dili, yaklaşık hacmi ve kullanım amacını yazın; ekip uygun teklif hazırlasın.

3 dakikada tamamlayın

Standart şirket evrakı için PDF yükleyip fiyatı görebilirsiniz

Toplu ticari dosyalar formdan · tekil TR↔EN belge sihirbazdan ilerler

Ücretsiz Teklif Al →
iyzico güvenli ödeme Noter onaylı yeminli tercüme 1 iş gününde teslim