Konya yeminli tercüme — online resmi belge çevirisi
Konya'da çeviri ihtiyacı iki eksende yoğunlaşır: makine ve otomotiv yan sanayinin ihracat evrakı ile üniversitelerin uluslararası öğrenci ve denklik işlemleri. Her ikisi de fiziksel büroya gitmeden, belgeyi online yükleyerek tamamlanabilir.
- Noter onaylı yeminli tercüman
- KDV dahil şeffaf fiyat, gizli ücret yok
- 7 gün ücretsiz revize
- Belgeleriniz gizli — süre sonunda silinir
- iyzico ile güvenli ödeme
Konya'da iki ana çeviri ihtiyacı
Sanayi ve ihracat
Makine, otomotiv yan sanayi, döküm ve tarım ekipmanı firmaları yurt dışı müşteri kaydı, ihale ve distribütörlük dosyalarında ticaret sicil gazetesi, imza sirküleri, vergi levhası ve sözleşme çevirisi ister. Teknik kılavuz ve şartnameler için teknik tercüme kapsamı geçerlidir.
Üniversite ve denklik
Uluslararası öğrenciler kayıt ve oturum işlemlerinde yabancı diploma ve transkriptin Türkçe çevirisini sunar; Türk öğrenciler ise yurt dışı başvurularında İngilizce çeviri kullanır. Denklik dosyalarında onay düzeyi farklıdır — aşağıya bakın.
Denklik ve öğrenci işlemlerinde onay farkı
| İşlem | Yön | Beklenen onay |
|---|---|---|
| YÖK denklik başvurusu | Yabancı belge → Türkçe | Noter veya T.C. dış temsilciliği onaylı tercüme |
| Üniversiteye uluslararası öğrenci kaydı | Yabancı belge → Türkçe | Üniversitenin talimatına göre yeminli/noter |
| Yurt dışı üniversite başvurusu | Türkçe belge → İngilizce | Çoğunlukla yeminli tercüme yeterli |
| Öğrenci vizesi dosyası | Türkçe belge → İngilizce | Yeminli tercüme |
Denklik sürecinin tamamı ve doğru apostil sırası için denklik çeviri rehberimize; yurt dışı başvuru planı için üniversite başvurusu rehberimize bakabilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
Konya'dan yeminli tercüme siparişi verebilir miyim?
Evet. Belgenizi online yüklersiniz; yeminli tercüman kaşe-imzalı çeviriyi dijital indirir veya ıslak imzalı nüshayı Konya'ya kargoyla alırsınız. Merkez ofisimiz Ankara'dadır; Konya'dan Ankara'ya fiziksel gidiş gerekmez.
Makine ve yan sanayi firmaları için hangi belgeler çevrilir?
İhracat ve yurt dışı iş ilişkilerinde ticaret sicil gazetesi, imza sirküleri, faaliyet belgesi, sözleşmeler, teknik şartname ve ürün kılavuzları çevrilir. Hedef ülkeye göre apostil veya konsolosluk onayı gündeme gelebilir.
Üniversite ve uluslararası öğrenci belgeleri için uygun mu?
Evet. Konya'daki üniversitelerde uluslararası öğrenci sayısı yüksektir; denklik, kayıt ve oturum işlemleri için yabancı diploma/transkriptin Türkçe çevirisi ile Türk öğrencilerin yurt dışı başvurusu için İngilizce çevirisi hazırlanır.
Denklik başvurusu için hangi onay gerekir?
YÖK denklik dosyalarında tercümenin noter ya da Türk dış temsilciliği onaylı olması istenir; yalnız yeminli kaşe yeterli olmayabilir. Süreci denklik çeviri rehberimizde adım adım anlattık.
Konya'ya kargo teslimi ne kadar sürer?
Dijital teslim standart 3 iş günü, express 1 iş günüdür. Fiziksel nüsha isterseniz kargo taşıyıcıya göre genellikle 1-2 iş günü ekler.
3 dakikada tamamlayın
Konya'dan belgenizi yükleyin, yeminli tercüme fiyatınızı 30 saniyede görün
Ödeme yapmadan fiyatı görürsünüz · iyzico ile güvenli ödeme · 7 gün ücretsiz revize
Ücretsiz Teklif Al →