Askerlik belgesi tercümesi — askerlik durum ve terhis belgeleri
Askerlik durum belgesi, terhis belgesi veya muafiyet/tecil bilgisi bazı göçmenlik, çalışma, vize ve resmi kurum başvurularında istenebilir. e-Devlet PDF'inizi yeminli tercüme olarak hazırlıyoruz.
- Noter onaylı yeminli tercüman
- KDV dahil şeffaf fiyat, gizli ücret yok
- 7 gün ücretsiz revize
- Belgeleriniz gizli — süre sonunda silinir
- iyzico ile güvenli ödeme
Askerlik belgesi hangi işlemlerde istenir?
- Göçmenlik, vatandaşlık, oturma veya çalışma izni başvuruları
- Yurt dışı iş başvurusu ve güvenlik incelemesi dosyaları
- Konsolosluk, resmi kurum veya mahkeme yazışmaları
- Tecil, terhis veya muafiyet durumunun belgelenmesi gereken süreçler
Belgede net görünmesi gereken alanlar
- Ad, soyad, T.C. kimlik numarası, askerlik durumu ve belge tarihi okunur olmalı.
- Terhis, tecil, muafiyet veya yoklama bilgisi belgenin ilgili satırında görünmeli.
- e-Devlet barkodu/QR kodu ve doğrulama alanı kesilmemeli.
- Kurum belirli belge türü istiyorsa sipariş notuna yazılmalı.
| Kalem | Detay |
|---|---|
| Sayfa başına fiyat | ₺850'den başlayan · KDV dahil |
| Standart teslimat | 3 iş günü |
| Express teslimat | 1 iş günü |
| Hacim indirimi | 5+ sayfa %5 · 10+ sayfa %10 · 20+ sayfa %15 |
Askerlik belgesi genellikle kimlik, sabıka kaydı ve nüfus belgeleriyle aynı resmi dosyada değerlendirilir. Başvuru makamının istediği belge adını kontrol etmeniz önemlidir.
Sunulacak kuruma göre kapsam kontrolü
| Kontrol | Neden önemli |
|---|---|
| Dil | İngilizce çoğu başvuruda yeterli olabilir; bazı ülkeler veya kurumlar kendi resmi dilini isteyebilir. |
| Onay | Yeminli tercüme, noter tasdiki veya apostil gerekliliği belgeyi isteyen kurumun talimatına göre belirlenir. |
| Sayfa bütünlüğü | Arka yüz, barkod, e-imza, kaşe, ek sayfa ve açıklama alanları belgenin parçası olabilir. |
| İsim ve tarih | Pasaporttaki ad-soyad, belge tarihi ve kurum adı başvuru dosyasındaki diğer evraklarla tutarlı kalmalıdır. |
Yalnız belge adını ve fiyatı bilmek çoğu başvuru için yeterli olmaz. Kabul sürecinde asıl fark yaratan nokta, belgenin hangi kurum için, hangi dilde ve hangi onay seviyesinde kullanılacağının baştan netleşmesidir.
Birlikte çevrilebilecek belgeler
Sıkça Sorulan Sorular
Askerlik durum belgesi tercümesi yeminli yapılır mı?
Evet. Resmi başvurularda kullanılacak askerlik durum belgeleri yeminli tercüme olarak hazırlanabilir.
e-Devlet askerlik belgesi çevrilir mi?
Evet. Barkodlu e-Devlet PDF'i çeviri için uygundur; barkod ve belge tarihi görünür olmalıdır.
Terhis belgesi veya muafiyet belgesi çevrilir mi?
Evet. Terhis, tecil, muafiyet veya askerlik durumunu gösteren resmi belgeler çevrilebilir.
Askerlik belgesi tercümesi ne kadar sürer?
Standart teslim hedefi 3 iş günüdür. Express seçenekte uygun belgelerde 1 iş günü hedeflenir.
3 dakikada tamamlayın
Askerlik Belgesi Tercümesi için sayfa, dil ve onay kapsamını netleştirin
Belge türü, kullanım amacı ve teslim ihtiyacına göre yeminli çeviri kapsamı belirlenir
Ücretsiz Teklif Al → iyzico güvenli ödeme Noter onaylı yeminli tercüme 1 iş gününde teslim