Feragatname örneği — haktan vazgeçme beyanı
Feragatname, bir kişinin belirli bir haktan veya talepten kendi iradesiyle vazgeçtiğini gösteren belgedir. Sonuçları geri alınması güç olduğundan çoğu feragat noterde düzenlenir; mirasın reddi gibi bazı işlemler ise noterle değil sulh hukuk mahkemesine beyanla ve yasal süre içinde yapılır. Aşağıdaki taslak, notere gitmeden önce bilgileri toplamanız içindir.
Feragatname hazırlık taslağı (notere götürün)
FERAGATNAME (HAZIRLIK TASLAĞI — RESMİ METNİ NOTER DÜZENLER) Feragat Eden: Ad Soyad : [___________________________] T.C. Kimlik No : [___________________________] Adres : [___________________________] Lehine Feragat Edilen (varsa): Ad Soyad : [___________________________] T.C. Kimlik No : [___________________________] Feragat Konusu (yalnız ilgili olanı doldurun): [ ] [il/ilçe, ada/parsel] taşınmazı üzerindeki [hisse/şufa/intifa] hakkımdan [ ] [dosya no] sayılı [mahkeme adı] dosyasındaki davamdan / talebimden [ ] [kurum/işlem adı] nezdindeki [başvuru/itiraz] hakkımdan [ ] Diğer: [_______________________________________________] Beyan: Yukarıda belirtilen hak/talep konusunda, hiçbir baskı altında kalmaksızın, sonuçlarını bilerek ve kendi hür irademle feragat ettiğimi; bu konuda ileride herhangi bir talepte bulunmayacağımı beyan ederim. Tarih: [..../..../......] Feragat Eden [Ad SOYAD] [İmza] NOT: Mirasın reddi bu belgeyle yapılmaz; süresi ve usulü farklıdır (aşağıya bakın).
Hangi feragat nerede yapılır?
| İşlem | Nerede yapılır? | Not |
|---|---|---|
| Mirasın reddi | Sulh hukuk mahkemesine beyan | Yasal süre içinde yapılmalıdır; süre kaçırılırsa ret hakkı düşebilir |
| Miras payının devri / miras taksimi | Noter (mirasçılar arasında sözleşme) | Terekenin durumu ve mirasçı sıfatı önemlidir |
| Taşınmaz üzerindeki haktan feragat | Noter, gerekiyorsa tapu müdürlüğü | Tapu işlemlerinde noter onayı çoğunlukla zorunludur |
| Davadan feragat | Mahkeme dosyasına beyan / vekil aracılığıyla | Usul hukuku sonuçları kesindir |
| İdari başvuru veya itiraz hakkından feragat | İlgili kuruma yazılı beyan | Kurumun kendi formu olabilir |
Yurt dışındaysanız nasıl yapılır?
Yurt dışında yaşıyorsanız iki yol vardır: bulunduğunuz ülkedeki Türk konsolosluğunda işlem yapmak (doğrudan Türkçe düzenlenir, ek çeviri gerekmez) veya yerel noterde düzenletip apostil aldıktan sonra Türkiye'de noter onaylı Türkçe çeviri yaptırmak.
İşlemi Türkiye'de bir yakınınız yürütecekse vekaletname gerekir; tapu ve miras işlemlerinde çoğunlukla özel yetki aranır.
Sıkça Sorulan Sorular
Feragatname ile mirasın reddi aynı şey mi?
Hayır. Mirasın reddi, yasal süre içinde sulh hukuk mahkemesine yapılan bir beyandır ve kendi usulü vardır. Noterde imzalanan genel bir feragatname bunun yerine geçmez. Miras konusunda mutlaka avukata danışın.
Feragatname noterde mi düzenlenmeli?
Hak kaybı doğuran ve resmi kurumlara sunulacak feragatler için noter düzenlemesi beklenir; tapu gibi işlemlerde çoğunlukla zorunludur. Kurum içi bazı işlemlerde adi yazılı beyan yeterli olabilir — belgeyi isteyecek kurumun talimatı esastır.
Feragatten dönebilir miyim?
Genel kural olarak feragat kesin sonuç doğurur ve tek taraflı olarak geri alınamaz. İrade sakatlığı gibi istisnai durumlar hukuki değerlendirme gerektirir; bu nedenle imzadan önce danışmanlık almak kritiktir.
Feragatnamenin çevirisi ne zaman gerekir?
Belge yurt dışında bir makama sunulacaksa hedef dilde yeminli tercümesi, çoğu ülkede de apostil gerekir. Yabancı bir feragatname Türkiye'de kullanılacaksa noter onaylı Türkçe çeviri istenir.
3 dakikada tamamlayın
Feragatname veya hukuki belgenizin yeminli çevirisi için PDF yükleyin
Ödeme yapmadan fiyatı görürsünüz · iyzico ile güvenli ödeme · 7 gün ücretsiz revize
Ücretsiz Teklif Al →