Maaş bordrosu tercümesi — gelir belgesi ve vize dosyaları
Maaş bordrosu; vize, oturma izni, banka, kredi veya iş başvurularında gelir kanıtı olarak dosyaya eklenebilir. Bordrodaki dönem, işveren, brüt/net ücret, kesinti ve ödeme kalemleri yeminli olarak çevrilir.
- Noter onaylı yeminli tercüman
- KDV dahil şeffaf fiyat, gizli ücret yok
- 7 gün ücretsiz revize
- Belgeleriniz gizli — süre sonunda silinir
- iyzico ile güvenli ödeme
Maaş bordrosu hangi başvurularda kullanılır?
- Vize başvurularında gelir ve düzenli çalışma kanıtı
- Oturma izni, çalışma izni veya aile birleşimi dosyaları
- Banka, kredi, kiralama veya finansal değerlendirme süreçleri
- Yurt dışı iş başvurusu ve şirket içi görevlendirme dosyaları
Bordro çevirisi için gerekenler
- Bordro dönemi, işveren adı, çalışan bilgisi ve ücret kalemleri okunur olmalı.
- Brüt/net maaş, prim, vergi ve kesinti satırları eksiksiz görünmeli.
- Birden fazla ay isteniyorsa her ay ayrı sayfa veya tek PDF olarak yüklenebilir.
- İmza, kaşe, e-imza ya da barkod varsa belge kenarları kesilmemeli.
| Kalem | Detay |
|---|---|
| Sayfa başına fiyat | ₺850'den başlayan · KDV dahil |
| Standart teslimat | 3 iş günü |
| Express teslimat | 1 iş günü |
| Hacim indirimi | 5+ sayfa %5 · 10+ sayfa %10 · 20+ sayfa %15 |
Maaş bordrosu çoğu zaman banka hesap dökümü ve SGK hizmet dökümü ile birlikte sunulur. Dosyaları beraber yüklerseniz toplam sayfa üzerinden indirim uygulanır.
Birlikte çevrilebilecek belgeler
Sıkça Sorulan Sorular
Maaş bordrosu tercümesi yeminli mi olmalı?
Resmi kurum, konsolosluk veya banka başvurularında çoğu zaman yeminli tercüme istenir. Gerekliliği belgeyi sunacağınız kurum belirler.
Birden fazla ay bordro çevrilebilir mi?
Evet. İstenen ayların tamamını tek seferde yükleyebilirsiniz. Toplam sayfa sayısına göre hacim indirimi uygulanır.
Bordrodaki tüm ödeme kalemleri çevrilir mi?
Evet. Kaynak belgede görünen ücret, vergi, kesinti, prim ve dönem bilgileri çevrilir.
Maaş bordrosu tercümesi ne kadar sürer?
Standart teslim hedefi 3 iş günüdür. Express seçenekte uygun belgelerde 1 iş günü hedeflenir.
3 dakikada tamamlayın
Maaş bordronuzu yükleyin, yeminli tercüme fiyatını görün
PDF yükleyin · ödeme yapmadan fiyatı görün · yeminli çevirinizi dijital indirin
Ücretsiz Teklif Al → iyzico güvenli ödeme Noter onaylı yeminli tercüme 1 iş gününde teslim