PDF birleştirme nasıl yapılır?
Kısa cevap: Mac'te Önizleme, iPhone'da Dosyalar uygulaması PDF'leri ek program olmadan birleştirir. Windows ve Android'de PDF'leri birleştiren yerleşik bir araç yoktur; cihazınızda çalışan bir PDF uygulaması gerekir. Pasaport, banka dökümü veya sabıka kaydı gibi kişisel belgeleri birleştirirken dosyayı başkasının sunucusuna yükleyen ücretsiz web araçlarına dikkat edin.
- Noter onaylı yeminli tercüman
- KDV dahil şeffaf fiyat, gizli ücret yok
- 7 gün ücretsiz revize
- Belgeleriniz gizli — süre sonunda silinir
- iyzico ile güvenli ödeme
Mac'te Önizleme ile
- İlk PDF'i Önizleme'de açın.
- Görüntü menüsünden "Küçük Resimler"i seçin; sayfalar kenar çubuğunda listelenir.
- Eklemek istediğiniz ikinci PDF'i Finder'dan kenar çubuğuna, istediğiniz sayfanın altına sürükleyin.
- Sayfaları sürükleyerek sıralayın; ters duran sayfayı Araçlar menüsünden döndürün.
- Orijinal dosyayı korumak için Dosya menüsünden "PDF Olarak Dışa Aktar"la yeni bir dosya kaydedin.
Daha kısa yol: Finder'da dosyaları sırayla seçip sağ tıklayın, Hızlı Eylemler altından "PDF Oluştur"u seçin.
iPhone ve iPad'de Dosyalar ile
- Dosyalar uygulamasında PDF'lerin bulunduğu klasörü açın.
- "Seç"e dokunup birleştirilecek dosyaları işaretleyin.
- Sağ alttaki "…" menüsünden "PDF Oluştur"u seçin; yeni dosya aynı klasöre kaydedilir.
Birleştirme sırası listedeki sıraya göre oluşur. Sırayı garantilemek için dosyaları önce 01-pasaport, 02-banka gibi adlandırın.
Windows ve Android'de
Windows'un kendi araçları mevcut PDF'leri birleştirmez; Android'de de yerleşik bir PDF birleştirme seçeneği yoktur. İki yol vardır:
- Cihazda çalışan bir PDF uygulaması: dosyalar bilgisayarınızdan veya telefonunuzdan çıkmaz. Yüklemeden önce uygulamanın yayıncısını, izinlerini ve gizlilik politikasını kontrol edin.
- Görseller için Windows yazıcısı: birden çok JPG/PNG dosyasını seçip Yazdır'a tıklayın ve yazıcı olarak "Microsoft Print to PDF"i seçin; hepsi tek PDF olur.
Kâğıt belgeyi çok sayfalı PDF yapmak istiyorsanız birleştirmeye hiç gerek kalmadan tarama sırasında sayfa eklemek en kolayıdır: telefonda belge tarama rehberi.
Ücretsiz web araçları: ne zaman dikkat?
"PDF birleştir" araması yapan çoğu kişi bir web sitesine dosya yükler. Okul ödevi veya broşür için bu sorun olmayabilir; ama kimlik numarası, adres, IBAN veya sağlık bilgisi içeren bir belgeyi yüklemek, o veriyi bir üçüncü tarafla paylaşmak demektir. Web aracı kullanacaksanız dosyaların ne kadar süre saklandığını ve bağlantının şifreli olduğunu kontrol edin; resmi belgede cihazda çalışan araçları tercih edin.
Birleştirmeden önce kontrol listesi
Sayfa sırası
Belgeler kurumun listesindeki sırayla, çok sayfalı belgeler kendi içinde sıralı olmalı.
Yön
Ters veya yan duran sayfaları birleştirmeden önce döndürün.
Mükerrer ve boş sayfa
Aynı sayfanın iki kopyası veya boş sayfa, çeviri siparişinde gereksiz sayfa demektir.
Dosya boyutu
Çok büyük dosyalar e-posta ve yükleme sınırlarına takılır; gerekiyorsa ikiye bölün.
Sıkça Sorulan Sorular
PDF birleştirince kalite düşer mi?
Önizleme ve Dosyalar gibi yerleşik araçlar sayfaları olduğu gibi bir araya getirir. Bazı web araçları dosyayı küçültmek için sayfaları sıkıştırabilir; birleştirdikten sonra ince yazıların ve kaşelerin hâlâ okunduğunu kontrol edin.
Parola korumalı PDF'i birleştirebilir miyim?
Çoğu araç parolalı dosyayı açamaz. Belge size aitse önce parolayı kaldırın, sonra birleştirin. Çeviriye gönderilecek dosyada da parola olmamalıdır.
Fotoğrafları tek PDF'te birleştirebilir miyim?
Evet. Windows'ta görselleri seçip Yazdır menüsünden 'Microsoft Print to PDF' yazıcısını seçmek hepsini tek PDF yapar. iPhone'da Dosyalar'daki 'PDF Oluştur' görsellerle de çalışır. Kâğıt belgeler içinse doğrudan tarama uygulaması kullanmak daha net sonuç verir.
Birleştirilmiş PDF'ten sayfa nasıl çıkarılır?
Mac'te Önizleme'de küçük resimler panelinden sayfayı seçip silebilir ya da yeni dosya olarak dışa aktarabilirsiniz. Çeviri siparişinde buna gerek yoktur: sihirbazdaki sayfa seçimi yalnız işaretlediğiniz sayfaları çeviriye gönderir.
Çeviri için belgeleri tek dosyada birleştirmem gerekir mi?
Hayır. Online Tercüman'ın sipariş sihirbazı birden çok PDF'i birlikte kabul eder ve fiyatı toplam sayfa sayısına göre hesaplar. Birleştirmek yalnız sayfa sırasını kendiniz belirlemek istediğinizde işe yarar.
3 dakikada tamamlayın
Belgenizi yükleyin, yeminli tercüme fiyatınızı 30 saniyede görün
Ödeme yapmadan fiyatı görürsünüz · iyzico ile güvenli ödeme · 7 gün ücretsiz revize
Ücretsiz Teklif Al →